Sono passati 6 mesi da quando il signor Sweeney e' stato accusato di schiamazzi e rumori molesti, Vostro Onore...
Your Honor. - It has been six months since Mr. Sweeney has been accused of disorderly conduct,
La dichiaro colpevole di schiamazzi e rumori molesti, e la condanno ad una multa di 1.500 dollari e 30 giorni di reclusione, da scontarsi immediatamente.
I do find you guilty of disorderly conduct, and I sentence you to a $1, 500 fine, 30 days incarceration to be served immediately.
Le ragioni sono semplici, sono stati ospiti maleducati e non rispettosi; non soltanto con la nostra struttura, ma anche verso gli altri clienti: Rientro in agriturismo alle 3, 10 del mattino con schiamazzi e rumori (gli altri ospiti se ne sono lamentati).
The reasons are simple, guests were rude and disrespectful, not only with our organization, but also towards other customers: Return to the farmhouse at 3.10 am with crowds and noise (the other guests were complaining about it).
Schiamazzi e rumori molesti sono sempre da evitare.
Loud noise must be avoided at all times.
Si richiede un utilizzo corretto della casa e non sono graditi schiamazzi e rumori inutili.
It requires a proper use of the house and are not welcome crowds and unnecessary noise.
Un metodo per continuare a far baldoria con amici ed invitati anche oltre la mezzanotte, evitando di esagerare in schiamazzi e rumori eccessivi.
One method to continue to have a party with friends and invited, also past midnight, avoiding exaggeration in crowds and excessive noise.
Evitate schiamazzi e rumori durante gli orari notturni e il pomeriggio dalle 13:00 alle 16:30.
Avoid crowds and noise during night hours and in the afternoon from 13:00 until 16:30.
Si prega di evitare schiamazzi e rumori molesti, specie dopo le ore 24.00.
Please avoid shouting and loud noises, especially after 24.00.
In ogni ora del giorno vanno comunque evitati schiamazzi e rumori molesti; apparecchi televisivi e radiofonici possono essere usati ma a basso volume.
Loud noises must be avoided anytime; televisions and radios may be used but at a low volume.
0.49859404563904s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Your Honor. - It has been six months since Mr. Sweeney has been accused of disorderly conduct, 